Марина (mneby_vnebo) wrote,
Марина
mneby_vnebo

Эту песню не задушишь, не убьёшь.

Читаю новости и плачу. От смеха и... гордости.
На «Евровидение» от России отправятся «Бурановские бабушки». Вот с этим:



Сто лет не смотрела "Евровидение", но в этом году точно буду смотреть. :))
Ребятки, пока в нашей стране есть такие бабушки, нам вообще никто не страшен.

«Бурановские бабушки» – фольклорный коллектив из Малопургинского района Удмуртии, из села Бураново, исполняющий на удмуртском языке разнообразные хиты, перепевая известных российских и зарубежных исполнителей. Руководитель коллектива Ольга Туктарева. Самая маленькая «звезда» коллектива - солистка баба Наташа гордо носит фамилию Пугачева. Они поют так, как пели много лет назад их прабабушки. Вместе с тем, бабушки любят удивлять зрителей, исполняя, к примеру, на удмуртском языке песни Цоя, Гребенщикова и «Битлз». Они могут отказаться от выступления только потому, что надо посадить картошку. И все к этому относятся с пониманием.

В сельском клубе села Бураново бабушки собственными силами открыли музей, экспонатами которого стали платки, которым по 200 лет.

Есть еще одна тема, которая очень важна для бабушек. В 1939 году в селе Бураново до основания разрушили церковь. При советской власти храм не восстановили. Жители села ездят в ближайшую церковь храм аж за 40 километров. Мечта бабушек - построить храм в родном селе. И, пожалуй, это один из главных стимулов, который ведет их на сцену.


"Мы поем о том, что накрыли стол белой скатертью, затопили печь, замесили тесто, и на душе от этого нам тепло и легко, потому что дети скоро придут домой. И вот, они приходят домой, радость бьет через край, все счастливы и готовы вместе танцевать и веселиться", - таков вольный перевод с удмуртского языка песни, которая будет представлена на "Евровидении-2012".

Подкупает искренность, подкупают открытость, честность, азарт, с которым они поют, их ощущение счастья от нахождения на сцене и от своего творчества.
Смотрю их видео с концертов, улыбка до ушей. Хорошая улыбка, не стёб. И, черт побери, они ж ещё и танцуют! :)





Tags: Города и люди, каляки о жизни, чудеса своими руками
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments